Answered the question How to customized the view, to categorize an item with Sharepoint 2010, like Lotus Notes ? in the SharePoint 2010 - Using SharePoint Designer, InfoPath and Other Customizations Forum.

$